No english help available yet.
Mißachtung dieser Hinweise kann zu Sachschaden, Körperverletzung oder Tod führen.
Wenn TrySim über irgend eine Schnittstelle an eine externe SPS oder Soft-SPS angeschlossen wird, an die wiederum eine real existierende Maschine angeschlossen ist, kann das Verhalten dieser Maschine von TrySim aus beeinflußt werden. Die Anlagensimulation in TrySim verhält sich dann quasi selbst wie eine SPS, da sie in Abhängigkeit von den eingehenden Informationen die ausgehenden Informationen modifiziert. Das Verhalten dieser “Quasi-SPS” ist aber, obschon deterministisch, nur schwer mit ausreichender Genauigkeit vorherzusagen. Das Verhalten einer SPS wird durch das explizit vorliegende Programm bestimmt, welches Schritt für Schritt analysiert werden kann. Das Verhalten der Anlagensimulation wird aber nur implizit durch die Anordnung und Funktion der Elemente bestimmt.
Aus diesem Grund empfehlen wir dringend, TrySim nicht zusammen mit Maschinen zu betreiben, von denen möglicherweise Gefahren für Menschen und Sachen ausgehen.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, daß wir keinerlei Haftung, aus welchem Rechtsgrund auch immer, für Schäden übernehmen, die aus einer Mißachtung dieser Empfehlung herrühren.
See also: